Sobrenomes chineses: mais de 285 opções para conhecer!

Quer conhecer os sobrenomes chineses mais comuns, populares e raros? Então confira esse artigo de hoje do Portal KD, onde mostraremos várias opções para você! Acompanhe todos os detalhes a seguir!

Como são os sobrenomes chineses?

Os sobrenomes chineses, também conhecidos como apelidos de família ou clãs, possuem uma história rica e são uma parte importante da cultura chinesa. Diferentemente dos nomes ocidentais, onde o sobrenome geralmente vem por último, na cultura chinesa, o sobrenome é colocado antes do nome de família. Aqui estão algumas características dos sobrenomes chineses:

Sobrenomes chineses
Sobrenomes chineses Foto: Canva
  • Variedade: Existem mais de 4.000 sobrenomes chineses diferentes, mas a maioria da população chinesa compartilha um pequeno número de sobrenomes muito comuns. Cerca de 85% da população chinesa possui um dos 100 sobrenomes mais populares.
  • Simplicidade: Muitos sobrenomes chineses consistem em apenas um caractere, o que os torna relativamente curtos e concisos. Por exemplo, “Li” (李), “Wang” (王) e “Zhang” (张) são sobrenomes comuns.
  • Significado: Muitos sobrenomes chineses têm significados que podem ser interpretados de forma aprendida. Por exemplo, “Li” (李) se refere a uma árvore de ameixa, “Zhao” (赵) significa “primeiro” e “Liu” (刘) pode ser traduzido como “armadilha”.
  • Tradição Familiar: Na maioria dos casos, os membros de uma mesma família adotaram o mesmo sobrenome. Isso reflete a ênfase na continuidade da linhagem familiar na cultura chinesa.
  • Transmissão: Os sobrenomes são transmitidos de geração em geração, do pai para os filhos. Isso contribui para a preservação das tradições familiares.
  • Precedência Honorífica: Os sobrenomes têm precedência sobre os nomes pessoais. Por exemplo, se alguém se chama “Zhang Wei”, “Zhang” é o sobrenome e “Wei” é o nome pessoal.
  • Adição de Sufixos: Em algumas regiões, é comum adicionar sufixos honoríficos ou descritivos aos sobrenomes, especialmente em nomes compostos. Por exemplo, “Zhaojun” (昭君) é um nome composto onde “Zhao” é o sobrenome e “Jun” é um sufixo.
  • Mudança de Sobrenome: Embora menos comum hoje em dia, houve momentos na história chinesa em que as pessoas mudaram seus sobrenomes por razões políticas, negativas ou sociais.

Essas características podem variar um pouco de acordo com a região e o contexto histórico-cultural na China.

Principais origens dos sobrenomes chineses

Os sobrenomes chineses, também conhecidos como “xing” (姓) em chinês, têm uma longa história e origens diversas. Até o final de 2021, havia mais de 5.000 sobrenomes chineses registrados, mas muitos deles tinham origens comuns. Aqui estão algumas das principais origens dos sobrenomes chineses:

  • Geografia e Natureza: Muitos sobrenomes chineses são derivados de nomes de lugares geográficos, características naturais e elementos ambientais. Por exemplo, “Liu” (刘) significa “vau” ou “ponte”, e “Chen” (陈) significa “antigo” ou “afundado”. Esses sobrenomes frequentemente refletem a relação das pessoas com a terra e a natureza ao seu redor.
  • Profissões e Ocupações: alguns sobrenomes chineses têm origens a profissões ou ocupações tradicionais. Por exemplo, “Zhang” (张) originalmente se referia a “arco” e pode ter sido associado a arqueiros ou caçadores. “Jiang” (姜) estava relacionado à planta de gengibre, e as pessoas com esse sobrenome possivelmente tiveram uma conexão com o cultivo ou comércio de gengibre.
  • Clãs e Linhagens: Muitos sobrenomes chineses têm origens em clãs, famílias ou linhagens ancestrais. Esses sobrenomes costumam refletir a ascendência e a filiação familiar, e são usados ​​para indicar a qual grupo familiar uma pessoa pertence.
  • Características Físicas ou Pessoais: Alguns sobrenomes chineses se originam de características físicas, traços pessoais ou apelidos. Por exemplo, “Li” (李) é frequentemente traduzido como “ameixeira” e pode ter sido associado a alguém que tinha uma relação ou habilidade com essa árvore.
  • Eventos Históricos: alguns sobrenomes chineses têm origens a eventos históricos ou mitológicos. Esses sobrenomes podem ter se originado de figuras lendárias, heróis locais ou acontecimentos notáveis ​​na história chinesa.
  • Emigração e Dispersão: A emigração chinesa ao longo da história também contribuiu para a diversidade de sobrenomes. Algumas famílias adotaram sobrenomes baseados na região onde se estabeleceram, mantendo uma conexão com sua origem, enquanto outros sobrenomes podem ter evoluído devido ao conforto com outras culturas.

Vale ressaltar que muitos sobrenomes chineses têm múltiplas origens possíveis e que a interpretação das origens dos sobrenomes pode variar. Além disso, a evolução da língua chinesa e a complexidade das tradições culturais criadas para a riqueza e diversidade dos sobrenomes chineses.

Veja também: Diversas inspirações de nomes chineses masculinos!

Sobrenomes chineses

Sobrenomes chineses
Sobrenomes chineses Foto: Canva
  1. Li (李)
  2. Wang (王)
  3. Zhang (张)
  4. Liu (刘)
  5. Chen (陈)
  6. Yang (杨)
  7. Huang (黄)
  8. Zhao (赵)
  9. Wu (吴)
  10. Zhou (周)
  11. Xu (徐)
  12. Sun (孙)
  13. Ma (马)
  14. Zhu (朱)
  15. Hu (胡)
  16. Guo (郭)
  17. He (何)
  18. Gao (高)
  19. Lin (林)
  20. Liang (梁)
  21. Luo (罗)
  22. Zheng (郑)
  23. Jiang (江)
  24. Cao (曹)
  25. Xie (谢)
  26. Yu (余)
  27. Feng (冯)
  28. Tang (唐)
  29. Xia (夏)
  30. Shao (邵)
  31. Han (韩)
  32. Qin (秦)
  33. Yu (俞)
  34. Dai (戴)
  35. Tong (童)
  36. Song (宋)
  37. Pan (潘)
  38. Cui (崔)
  39. Wan (万)
  40. Yuan (袁)
  41. Cheng (程)
  42. Du (杜)
  43. Li (黎)
  44. Liao (廖)
  45. Wei (魏)
  46. Jin (金)
  47. Qian (钱)
  48. Kong (孔)
  49. Xiao (肖)
  50. Zhang (章)
  51. Su (苏)
  52. Kuang (邝)
  53. Ran (冉)
  54. Yao (姚)
  55. Lang (郎)
  56. Sheng (盛)
  57. Pang (庞)
  58. Shen (沈)
  59. Ji (纪)
  60. Yan (严)
  61. Du (杜)
  62. Xuan (宣)
  63. Huo (霍)
  64. Yao (尧)
  65. Qiao (乔)
  66. Zeng (曾)
  67. Gong (龚)
  68. Yao (尧)
  69. Wei (卫)
  70. Zhong (钟)
  71. Shen (申)
  72. Mo (莫)
  73. Duan (段)
  74. Feng (封)
  75. Zhao (赵)
  76. Xiong (熊)
  77. Shu (舒)
  78. Kuai (蒯)
  79. Yan (阎)
  80. Chai (柴)
  81. Leung (梁)
  82. Chan (陈)
  83. Ng (吴)
  84. Yeung (杨)
  85. Kwok (郭)
  86. Wong (王)
  87. Liang (梁)
  88. Lam (林)
  89. Lo (罗)
  90. Cheng (郑)
  91. Cheung (张)
  92. Yip (叶)
  93. Yuen (袁)
  94. Fung (冯)
  95. Tsang (曾)
  96. To (杜)
  97. Lau (刘)
  98. Leong (梁)
  99. Poon (潘)
  100. So (苏)

Sobrenomes chineses considerados comuns

  1. Zhang (张)
  2. Wang (王)
  3. Li (李)
  4. Liu (刘)
  5. Chen (陈)
  6. Yang (杨)
  7. Huang (黄)
  8. Zhao (赵)
  9. Wu (吴)
  10. Zhou (周)
  11. Xu (徐)
  12. Sun (孙)
  13. Ma (马)
  14. Zhu (朱)
  15. Hu (胡)
  16. Guo (郭)
  17. He (何)
  18. Gao (高)
  19. Lin (林)
  20. Liang (梁)
  21. Luo (罗)
  22. Zheng (郑)
  23. Jiang (江)
  24. Cao (曹)
  25. Xie (谢)
  26. Yu (余)
  27. Feng (冯)
  28. Tang (唐)
  29. Xia (夏)
  30. Shao (邵)
  31. Han (韩)
  32. Qin (秦)
  33. Yu (俞)
  34. Dai (戴)
  35. Tong (童)
  36. Song (宋)
  37. Pan (潘)
  38. Cui (崔)
  39. Wan (万)
  40. Yuan (袁)
  41. Cheng (程)
  42. Du (杜)
  43. Li (黎)
  44. Liao (廖)
  45. Wei (魏)
  46. Jin (金)
  47. Qian (钱)
  48. Kong (孔)
  49. Xiao (肖)
  50. Su (苏)
  51. Kuang (邝)
  52. Ran (冉)
  53. Yao (姚)
  54. Lang (郎)
  55. Sheng (盛)
  56. Pang (庞)
  57. Shen (沈)
  58. Ji (纪)
  59. Yan (严)
  60. Xuan (宣)
  61. Huo (霍)
  62. Qiao (乔)
  63. Zeng (曾)
  64. Gong (龚)
  65. Zhong (钟)
  66. Mo (莫)
  67. Duan (段)
  68. Xiong (熊)
  69. Shu (舒)
  70. Kuai (蒯)
  71. Cheung (张)
  72. Yip (叶)
  73. Yuen (袁)
  74. Fung (冯)
  75. Tsang (曾)
  76. To (杜)
  77. Lau (刘)
  78. Leong (梁)
  79. Poon (潘)
  80. So (苏)
  81. Wong (王)
  82. Lam (林)
  83. Lo (罗)
  84. Yap (叶)
  85. Chong (钟)
  86. Ngai (倪)
  87. Fong (方)
  88. Leung (梁)
  89. Ngan (颜)
  90. Tai (戴)
  91. Kwok (郭)
  92. Ng (吴)
  93. Yan (阎)
  94. Yiu (姚)
  95. To (涂)
  96. Yim (严)
  97. Wan (温)
  98. Chung (钟)
  99. Ng (黄)
  100. Yan (颜)

Sobrenomes chineses com significados legais

Criança chinesa
Criança chinesa Foto: Istock
  1. Li (李) – “linda razão”
  2. Zhang (张) – “crescer e florescer”
  3. Chen (陈) – “persistente e duradouro”
  4. Wu (吴) – “sem limites”
  5. Liu (刘) – “belo e refinado”
  6. Huang (黄) – “brilhante e radiante”
  7. Wang (王) – “rei” ou “monarca”
  8. Yang (杨) – “sol” ou “positivo”
  9. Xu (徐) – “pacífico e calmo”
  10. Zhou (周) – “circundar e abraçar”
  11. Zheng (郑) – “honesto e justo”
  12. Sun (孙) – “neto”
  13. Hu (胡) – “tiger” (tigre)
  14. Gao (高) – “alto e nobre”
  15. Lin (林) – “floresta”
  16. He (何) – “paz” ou “harmonia”
  17. Shen (沈) – “profundo” ou “silencioso”
  18. Guo (郭) – “muralha” ou “proteção”
  19. Cao (曹) – “jovem” ou “novo”
  20. Zhu (朱) – “vermelho”
  21. Feng (冯) – “vento”
  22. Liao (廖) – “reverente e respeitoso”
  23. Yao (姚) – “elevado” ou “nobre”
  24. Jin (金) – “ouro”
  25. Qian (钱) – “dinheiro” ou “riqueza”
  26. Du (杜) – “parar” ou “prevenir”
  27. Pan (潘) – “água” ou “lago”
  28. Su (苏) – “desperto” ou “acordado”
  29. Tong (童) – “criança”
  30. Yuan (袁) – “origem” ou “começo”
  31. Mo (莫) – “nada” ou “não”
  32. Ren (任) – “confiança” ou “responsável”
  33. Xia (夏) – “verão”
  34. Yan (严) – “rigoroso” ou “sério”
  35. Jiang (蒋) – “rio”
  36. Dong (董) – “oriental” ou “leste”
  37. Cai (蔡) – “talento”
  38. Wei (魏) – “poderoso” ou “valente”
  39. Cui (崔) – “brilhante” ou “radiante”
  40. Tan (谭) – “história” ou “conto”
  41. Xie (谢) – “agradecer”
  42. Yuan (源) – “fonte” ou “origem”
  43. Huo (霍) – “rápido” ou “veloz”
  44. Lan (兰) – “orquídea”
  45. Xiong (熊) – “urso”
  46. Ji (纪) – “registro” ou “memória”
  47. Yin (尹) – “governante”
  48. Fu (傅) – “tutor” ou “instrutor”
  49. Zeng (曾) – “antigo” ou “passado”
  50. Ao (敖) – “distinto” ou “notável”
  51. Long (龙) – “dragão”
  52. Hu (胡) – “florescer” ou “prosperar”
  53. Ying (应) – “resposta” ou “eco”
  54. Shao (邵) – “alto” ou “distinguido”
  55. Min (闵) – “gentil” ou “amável”
  56. Kuang (匡) – “corrigir” ou “ajustar”
  57. Zou (邹) – “pensar” ou “meditar”
  58. Ye (叶) – “folha”
  59. Wei (卫) – “defender” ou “proteger”
  60. Lü (吕) – “som claro” ou “música”
  61. Bo (薄) – “fino” ou “delicado”
  62. Mo (莫) – “nada” ou “ninguém”
  63. Luo (罗) – “rede” ou “teia”
  64. Tong (佟) – “mesclar” ou “misturar”
  65. Zhan (詹) – “falar” ou “conversar”
  66. Rong (荣) – “glória” ou “honra”
  67. Sheng (盛) – “florescente” ou “prosperando”
  68. Chu (楚) – “clareza” ou “distinto”
  69. Ji (籍) – “registro” ou “casa”
  70. Xuan (宣) – “proclamar” ou “anunciar”
  71. Lian (廉) – “integro” ou “honesto”
  72. Ju (居) – “morada” ou “residir”
  73. An (安) – “paz” ou “seguro”
  74. Ao (敖) – “bravo” ou “destemido”
  75. Jian (简) – “simples” ou “conciso”
  76. Xing (邢) – “travessia” ou “cruzamento”
  77. Niu (钮) – “fecho” ou “botão”
  78. Qing (卿) – “nobre” ou “distinguido”
  79. Han (韩) – “coréia”
  80. Cen (岑) – “elevado” ou “alto”
  81. He (贺) – “felicitar” ou “celebrar”
  82. Xie (解) – “explicar” ou “resolver”
  83. Yi (羿) – “arco” ou “tiro com arco”

E aí, gostou?

Se você gostou desse conteúdo que preparamos para você, que tal deixar um comentário abaixo nos contando? Para mais dicas como essa continue acompanhando o Portal KD e deixe suas estrelas!

Veja também: Inspirações bacanas de nomes chineses femininos!

Perguntas frequentes

Quais os sobrenomes chineses mais comuns?

1.       Zhang (张)
2.       Wang (王)
3.       Li (李)
4.       Liu (刘)
5.       Chen (陈)
6.       Yang (杨)
7.       Huang (黄)
8.       Zhao (赵)
9.       Wu (吴)
10.   Zhou (周)
11.   Xu (徐)
12.   Sun (孙)
13.   Ma (马)
14.   Zhu (朱)
15.   Hu (胡)
16.   Guo (郭)
17.   He (何)
18.   Gao (高)
19.   Lin (林)
20.   Liang (梁)
21.   Luo (罗)
22.   Zheng (郑)
23.   Jiang (江)
24.   Cao (曹)
25.   Xie (谢)
26.   Yu (余)
27.   Feng (冯)
28.   Tang (唐)
29.   Xia (夏)
30.   Shao (邵)
31.   Han (韩)
32.   Qin (秦)
33.   Yu (俞)

Quais os significados dos principais sobrenomes chineses?

1.       Li (李) – “linda razão”
2.       Zhang (张) – “crescer e florescer”
3.       Chen (陈) – “persistente e duradouro”
4.       Wu (吴) – “sem limites”
5.       Liu (刘) – “belo e refinado”
6.       Huang (黄) – “brilhante e radiante”
7.       Wang (王) – “rei” ou “monarca”
8.       Yang (杨) – “sol” ou “positivo”
9.       Xu (徐) – “pacífico e calmo”
10.   Zhou (周) – “circundar e abraçar”
11.   Zheng (郑) – “honesto e justo”
12.   Sun (孙) – “neto”
13.   Hu (胡) – “tiger” (tigre)
14.   Gao (高) – “alto e nobre”
15.   Lin (林) – “floresta”
16.   He (何) – “paz” ou “harmonia”
17.   Shen (沈) – “profundo” ou “silencioso”
18.   Guo (郭) – “muralha” ou “proteção”
19.   Cao (曹) – “jovem” ou “novo”
20.   Zhu (朱) – “vermelho”
21.   Feng (冯) – “vento”
22.   Liao (廖) – “reverente e respeitoso”
23.   Yao (姚) – “elevado” ou “nobre”
24.   Jin (金) – “ouro”
25.   Qian (钱) – “dinheiro” ou “riqueza”
26.   Du (杜) – “parar” ou “prevenir”
27.   Pan (潘) – “água” ou “lago”
28.   Su (苏) – “desperto” ou “acordado”
29.   Tong (童) – “criança”
30.   Yuan (袁) – “origem” ou “começo”
31.   Mo (莫) – “nada” ou “não”
32.   Ren (任) – “confiança” ou “responsável”
33.   Xia (夏) – “verão”

Como são caracterizados os sobrenomes chineses?

Existem centenas de sobrenomes chineses, mas alguns são muito mais comuns do que outros. Alguns sobrenomes são compartilhados por milhões de pessoas na China, enquanto outros são muito raros. Muitos sobrenomes chineses têm origens antigas que remontam a clãs familiares ancestrais, tribos ou regiões geográficas específicas. Alguns sobrenomes podem ter sido derivados de profissões, características físicas ou nomes de lugares. Na cultura chinesa, o sobrenome é tradicionalmente colocado antes do nome de família. Ao contrário de algumas culturas ocidentais onde os sobrenomes podem ser compartilhados por famílias não relacionadas, na China, é raro encontrar pessoas com o mesmo sobrenome, pois cada sobrenome geralmente é exclusivo de uma linhagem familiar específica. Historicamente, os sobrenomes chineses são transmitidos de pai para filho. Quando uma mulher se casa, geralmente adota o sobrenome do marido, mas esse costume pode variar dependendo da região e das circunstâncias individuais. Existem vários tipos de sobrenomes chineses. Alguns são monossilábicos, enquanto outros consistem em duas ou mais sílabas. Além disso, os sobrenomes chineses podem ser compostos por caracteres que têm significados individuais. Os sobrenomes chineses muitas vezes têm significados simbólicos ou históricos associados a eles, refletindo valores culturais, lendas ou eventos importantes na história da família ou do clã.

Avalie este artigo

4.1/5 - (15 votos)
Adriane Alflen
Adriane Alflen
Tenho 18 anos e escrevo conteúdos para a internet em diversos projetos! Amo acompanhar a televisão e o mundo dos reality shows. Amo crianças e animais, e gosto de escrever sobre assuntos relacionados. Atualmente sou responsável por trazer informações relevantes sobre diversos assuntos todos os dias no Portal KD!

Posts Relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Utilizamos cookies para oferecer melhor experiência, melhorar o desempenho, analisar como você interage em nosso site e personalizar conteúdo. Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies.